• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 葉子；樹葉
  
  
  • 名詞 (n.): 書頁；頁
  
  
  • 名詞 (n.): 薄片；箔 (如：gold leaf 金箔)
  
  
  • 動詞 (v.): 長葉子；生葉
  
  
  • 動詞 (v.): 翻頁；翻閱 (通常後接 through)


• KK音標: [lif]


• 常見度: ★★★★★ (五星 - 非常常見)


• 詞根: 基源詞。來自古英語 leaf，與德語 Laub (樹葉) 同源，屬日耳曼語族。


• 中文諧音聯想: 發音 [lif] 類似中文「立夫」 (lì fū)。可聯想為「一片葉子立在樹上，像個忠實的丈夫 (夫)」。


• 相關詞彙聯想: tree (樹), branch (樹枝), flower (花), grass (草), autumn (秋天), photosynthesis (光合作用), green (綠色), book (書本), page (頁), tea leaf (茶葉), gold leaf (金箔), turn over a new leaf (改過自新)。


• 易於記憶的輔助說明: 將 'leaf' 主要聯想成植物的「葉子」，它是植物進行光合作用的部分，常見於樹木和灌木上，想像它「綠色、輕盈、隨風搖曳」的形象。動詞用法「翻閱」則可想像成輕輕翻動書頁，就像風吹動葉子一樣。


• 例句:
  
  
  • The green leaf fell gently from the tree.
  
  
  • 那片綠色的葉子輕輕地從樹上飄落下來。