lascivious 
[ləˋsɪvɪəs]
lascivious
[ləˋsɪvɪəs]


  • 中文意義 (詞性): 淫蕩的,好色的,猥褻的 (形容詞)

  • KK音標: [ləˈsɪvɪəs]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自拉丁文 lascīvus (意為「放蕩的,好玩的,下流的」),其根源為 lasc- (意為「渴望的,放縱的」)。

  • 中文諧音聯想: 「辣思維」 (là sī wéi) — 辣(spicy, 熱情過度的)的思維,聯想到不當的、淫穢的思想。

  • 相關詞彙聯想: lewd (淫蕩的), lustful (色慾的), salacious (好色的), prurient (好色的); 反義詞:chaste (貞潔的), modest (謙遜的)。

  • 易於記憶的輔助說明: "Lascivious" 聽起來像 "lust-vious",意指充滿「lust」(色慾) 的。

  • 例句: He was fired for making lascivious comments to his female colleagues.

    • 翻譯: 他因對女同事發表淫蕩言論而被解僱。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】las=last,civious=civil︰全世界就剩下最後一個女市民 ---> 好色的。

annabel 5243   2018-08-13
5

lascivious adj.好色的=lecherous=salacious

waiwai 283   2024-05-13
0

lascivious 拉吸+vious -> 又拉又吸的,好色

源:lust -> lustful

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: