lace 
[les]
lace
[les]


  • 中文意義 (包含詞性)

    • 名詞 (n.): 花邊;蕾絲;鞋帶;繫帶;網眼織物。

    • 動詞 (v.): 用帶子繫緊;穿鞋帶;在...上加花邊/蕾絲;(在飲料中)摻入少量烈酒或藥物。

  • KK音標

    • /les/

  • 常見度

    • **** (四星 - 常見)

  • 詞根

    • 源自拉丁文 laqueus (繩套, 羅網, 繫帶),意為「繫緊、纏繞」。

  • 中文諧音聯想

    • 「累思」:製作精緻的蕾絲很耗時,需要細心「思考」,令人覺得「累」;繫鞋帶時彎腰也會感到「累」。

  • 相關詞彙聯想

    • fabric (織物), ribbon (緞帶), shoelace (鞋帶), delicate (精緻的), trim (飾邊), tie (繫), fasten (繫緊)。

  • 易於記憶的輔助說明

    • 想像一件「蕾絲」 (lace) 邊的衣服,或每次穿鞋時繫「鞋帶」 (lace up your shoes) 的動作,將名詞與動詞的常用意義結合記憶。

  • 例句

    • She bought a dress with beautiful lace trim.

    • 她買了一件帶有漂亮蕾絲飾邊的洋裝。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】讀︰蕾絲 ( 花邊 )

annabel 5243   2018-08-13
5

lace n.飾帶;花邊;鞋帶
【類】filigree:wire=lace:thread
金銀絲工藝品由金屬絲組成=花邊由線組成

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: