jamb 
[dʒæm]
jamb
[dʒæm]


  • 中文意義(包含詞性): 門框邊柱;窗框邊柱;壁爐側柱。(名詞)

  • KK音標: [dʒæmb]

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星 - 較不常用,偏建築術語)

  • 詞根: 源自古法語 jambe (意為「腿」),最終來自拉丁語 gamba (意為「蹄,腿」),指門窗框如「腿」般直立支撐的部分。

  • 中文諧音聯想: 像「站部」(zhàn bù),門或窗「站」立的側邊「部」分。

  • 相關詞彙聯想: 門框 (door frame), 窗框 (window frame), 門檻 (threshold), 橫樑 (lintel), 窗台 (sill), 建築結構。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像門或窗的側邊垂直柱子,就像它的「腿」一樣支撐著開口。當門關上時,門板會與這個邊柱貼合,或「卡」(jam) 在其內部空間。

  • 例句: The carpenter carefully installed the new door jamb.

    • 中文翻譯: 木匠小心翼翼地安裝了新的門框邊柱。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】原指︰馬的後腿,像兩根柱子。
讀︰戰敗 ---> 古代戰敗的人要從兩個馬腿中鑽過 ---> 馬腿 ---> 側柱

annabel 5243   2018-08-13
5

jamb n.側柱 ( 組成門、窗或壁爐等的兩側的一對豎直的柱子中的一個;起支撐和裝飾作用 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: