inviolable 
[ɪnˋvaɪələb!]
inviolable
[ɪnˋvaɪələb!]


  • 中文意義 (詞性):不可侵犯的;神聖不可褻瀆的 (形容詞)

  • KK音標:[ɪnˋvaɪələbəl]

  • 常見度:★★★☆☆ (三星,在正式語境、法律或哲學討論中較常見)

  • 詞根

    • in- (前綴,表示"不"、"無")

    • viol- (詞根,來自拉丁語 violare,意為"侵犯"、"損害")

    • -able (後綴,表示"能夠...的"、"可以...的")

  • 中文諧音聯想硬 歪 喔 了 寶 (想像一個"硬邦邦、歪斜但很珍貴的寶物",不能被侵犯)

  • 相關詞彙聯想

    • 近義詞:sacred (神聖的), sacrosanct (神聖不可侵犯的), untouchable (不可觸碰的), unassailable (不可攻擊的)

    • 反義詞:violable (可侵犯的), vulnerable (易受傷害的), assailable (易受攻擊的)

    • 相關詞:violate (侵犯), violation (侵犯行為), violence (暴力)

  • 易於記憶的輔助說明:拆解為 in- (不) + violate (侵犯) + -able (的) = "不能被侵犯的"。想像憲法賦予公民的權利,是神聖且不容侵犯的。

  • 例句:The human rights of every individual are considered inviolable.

    • (每個人的基本人權都被視為不可侵犯的。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】violate ( vt.違犯;褻瀆;強暴 ) ;inviolate ( adj.未褻瀆的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

inviolable adj.神聖不可侵犯的;不可褻瀆的=sacred;不能征服的=invincible
【類】pierce[penetrate]:impenetrable=profane:inviolable
難以滲透的不能滲透=不可褻瀆的不能褻瀆
【反】profane ( adj.褻瀆的 ) ;impure ( adj.不純的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: