invalid  T2
[ˋɪnvəlɪd]
invalid
[ˋɪnvəlɪd]
T2


  • 中文意義 (包含詞性):

    1. (形容詞) 無效的;不合法的;站不住腳的。

    2. (名詞) 病弱者;久病者;殘疾人。



  • KK音標:

    1. (形容詞) [ɪnˈvælɪd]

    2. (名詞) [ˈɪnvəlɪd]



  • 常見度:

    1. (形容詞) ★★★★★ (非常常見,尤其在科技、法律、日常否定意義中)

    2. (名詞) ★★★☆☆ (較不常見,用於描述長期病患或殘疾人)



  • 詞根:

    • in- (否定前綴:不, 沒有)

    • valid (源自拉丁語 validus:強壯的, 有能力的;動詞 valere:強壯)

  • 中文諧音聯想:


      1. (形容詞) 聯想「因我累的」→ 所以判定「無效」或「不成立」。




      1. (名詞) 聯想「因臥力」→ 因為臥病在床而缺乏體力,成為「病弱者」。



  • 相關詞彙聯想:

    • valid (有效的), validate (驗證), validation (驗證), error (錯誤), incorrect (不正確的), null (無效的), void (失效的), false (假的)

    • patient (病人), sick person (病人), disabled person (殘疾人), infirm (虛弱的)

  • 易於記憶的輔助說明:


      1. (形容詞) 記住 in- 是「不」的意思,加上 valid (有效的) 就是「無效的」。發音時重音在第二音節 val




      1. (名詞) 聯想「in」 (在裡面) 和「valid」 (力量) → 指一個人躺在裡面,力量不足的「病弱者」。發音時重音在第一音節 in



  • 例句 :

    1. (形容詞) The security code you entered is invalid.
      (您輸入的安全碼無效。)

    2. (名詞) After the accident, she became an invalid, unable to walk.
      (事故後,她成了病弱者,無法行走。)



ikinging 85   2023-07-24
0

口訣:不in 有效的valid => 病人;無效的;不合法的;站不住腳的;身障者

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: