intimacy 
[ˋɪntəməsɪ]
intimacy
[ˋɪntəməsɪ]


  • 中文意義(詞性): 親密;親近 (名詞)。親密的關係;暖昧關係 (名詞)。私下告知 (名詞)。

  • KK音標: /ˈɪntɪməsi/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,常用)

  • 詞根: intimus (拉丁文,意為「最內部的、最深處的」)

  • 中文諧音聯想: 「因它嘛私」 (yīn tā ma sī) - 聯想為「因為它嘛,很私密」,強調其隱私與親近的特質。

  • 相關詞彙聯想: intimate (親密的), closeness (親近), familiarity (熟悉), rapport (融洽), bond (連結), connection (連結), privacy (隱私), affection (情感), understanding (理解), trust (信任)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像 "in-to-me-see":當有親密關係時,對方能「看進我心裡」,了解我最深層的想法和感受。

    • "In" 代表內在、私密、靠近。

  • 例句: True intimacy is built on trust and mutual understanding.

    • 中文翻譯: 真正的親密關係是建立在信任和相互理解之上的。

yihsinyu 1   2025-05-18
1

諧音=In to me, you see
進入我(內心)裡&你看見
表極為親密


修改於: 2025-05-18 11:59:11

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: