insouciant,由 in- (不) + souci (關心,煩惱) + -ant (形容詞字尾) 組成,字面意為「不關心/不煩惱」。in- (否定前綴,表示「不」) + souci (想像成「憂慮、掛念」的音譯),所以就是「不憂慮、不掛念」的狀態。形容一種輕鬆、不拘小節的態度。 【記】in 不,souci 使煩惱,ant︰不會煩惱 ---> 漫不經心的
souci 是日本的外來語 讀︰壽司 ( 一種美味食品 ) 在in 壽司souci 上的螞蟻ant ---> 有好吃的,所以無憂無慮的
insouciant adj.無憂無慮的;漠不關心的=unconcerned=nonchalant
【類】tenacious:yield=insouciant:worry
不屈不撓的不會屈服=無憂無慮的不會擔憂