inferno 
[ɪnˋfɝno]
inferno
[ɪnˋfɝno]


  • 中文意義 (詞性): 極大的火;火海;大火災;地獄;煉獄;人間煉獄 (名詞)

  • KK音標: /ɪnˈfɜrnoʊ/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見於新聞、文學作品及特定情境)

  • 詞根: 源自拉丁語 infernus,意為「下方的」、「地底下的」,引申為「地獄」。

  • 中文諧音聯想: 「引發諾」→ 聯想「引發了巨大的火災,像地獄一樣」。

  • 相關詞彙聯想: Fire (火), blaze (火焰), conflagration (大火), hell (地獄), underworld (冥界), torment (折磨), Dante's Inferno (但丁的《地獄篇》)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「Inferno」聽起來像「in fire now」,想像身處於火海之中。聯想但丁《神曲》中的《地獄篇》(Inferno),描繪地獄般的景象。詞根意指「下方的」,進而指「地獄」。

  • 例句: The old factory quickly became an inferno after the explosion.

    • (爆炸後,那間老工廠迅速變成一片火海。)

annabel 5243   2018-08-13
5

inferno n.熊熊大火;地獄 ( 一種邊緣燃燒著大火的地方,人類在那裡蒙受痛苦或死亡 )
【參】infernal ( adj.陰間的;惡魔的 )
【類】fire:inferno=

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】infer 推斷,no︰推斷的結果是no,因為前面是大火,縱是有一萬個仙女也不要進去,必死無疑。
令我非常敬佩的911 的消防隊員和員警們就是infer了yes,結果大多沒有生還 ---> 熊熊大火
源於︰inferior ( adj.下等的;下級的;劣等的 ) ---> 地獄

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: