• 中文意義 (詞性): 惡名昭彰的，聲名狼藉的，臭名昭著的 (形容詞)


• KK音標: /ˈɪnfəməs/


• 常見度: ★★★★☆ (四星)


• 詞根:
  
  
  • in-: 否定前綴，表示「不、非」
  
  
  • fam: 詞根，來自拉丁語 fama，意為「名聲、聲譽」
  
  
  • -ous: 形容詞後綴，表示「充滿...的、具有...性質的」


• 中文諧音聯想: 「因犯事」 (yīn fàn shì) -> 因為犯了不好的事而聲名狼藉。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 近義詞: notorious (惡名昭彰的), disreputable (不名譽的), scandalous (醜聞的)
  
  
  • 反義詞: famous (著名的), renowned (享有盛譽的), celebrated (受人尊敬的)
  
  
  • 名詞形式: infamy (惡名、聲名狼藉)


• 易於記憶的輔助說明: 可將其拆解為 in- (不) + fame (名聲) + -ous (形容詞尾)，字面意思即為「沒有好名聲的」，專指因壞事而聞名。與 famous (著名的，因好事而聞名) 形成強烈對比。


• 例句: The infamous gangster was finally brought to justice after decades of evading the law.
  
  
  • 中文翻譯: 那個惡名昭彰的幫派分子在數十年逃避法律制裁後，終於被繩之以法。