• 中文意義 (詞性): 無效率的；效率低的 (形容詞)


• KK音標: /ˌɪnɪˈfɪʃənt/


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: in- (不、非) + efficient (有效率的)。efficient 源自拉丁文 efficere (完成，達成)，由 ex- (出) + facere (做) 組成。


• 中文諧音聯想: "因你廢事" (yīn nǐ fèi shì) – 因你而事情無效或浪費，聯想到效率低落。


• 相關詞彙聯想: wasteful (浪費的), unproductive (無生產力的), ineffective (無效的), clumsy (笨拙的), cumbersome (笨重的)。反義詞：efficient (有效率的), productive (有生產力的)。


• 易於記憶的輔助說明: in- 作為前綴表示「不、非」，將其與 efficient (有效率的) 結合，即為「沒有效率的」。想像一台老舊、笨重、耗能又緩慢的機器，就是 inefficient 的寫照。


• 例句: The old government bureaucracy was criticized for being incredibly inefficient.
  
  
  • 中文翻譯: 舊的政府官僚體系因效率極低而飽受批評。