indifferent  T1
[ɪnˋdɪfərənt]
indifferent
[ɪnˋdɪfərənt]
T1


  • 中文意義 (詞性): 形容詞 (adjective)。
    不感興趣的,漠不關心的,冷淡的;不偏不倚的,中立的;(品質、能力等)普通的,平庸的。

  • KK音標: [ɪnˈdɪfərənt]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根:

    • 字首 'in-': 表示「不,無」。

    • 字根 'differ': 來自拉丁文 'differre' (意為「分開,不同」)。

    • 整體字面意義為「不區分,無差別」,引申為「不關心」。

  • 中文諧音聯想: 印地發奮 (yìn dì fā fèn)。
    聯想:對印地安人抗爭的鬥,許多人表現得漠不關心

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: apathetic (冷漠的), unconcerned (不關心的), nonchalant (漫不經心的), detached (超然的), impartial (公正的), mediocre (平庸的).

    • 反義詞: enthusiastic (熱情的), keen (熱衷的), interested (感興趣的), passionate (熱情的).

    • 名詞: indifference (冷漠,漠不關心).

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 字首 'in-' (不) + 'different' (不同/有差別)。當你對事物「不」認為它「有差別」時,你就會覺得無所謂、不關心。

    • 想像對待任何事情都「無差別」對待,就是漠不關心。

  • 例句: She remained indifferent to his apologies.

    • 中文翻譯: 她對他的道歉仍然無動於衷。

annabel 5243   2018-12-17
8

in- 不,沒有
different 不同

indifferent 沒有什麼不同adj.無關緊要的

annabel 5243   2018-08-13
5

indifferent adj.漠不關心的;沒有偏見的=detached=disinterested
【反】avid ( adj.渴望的;熱情的 ) avi 飛,d 的;fervor ( n.熱情;熾熱 ) zealot ( n.狂熱者 ) ;enraptured ( adj.狂喜的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】因為這些人的志向與我different ( adj.不同的 ) 所以我漠不關心

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: