implode 
[ɪmˋplod]
implode
[ɪmˋplod]


  • 中文意義 (詞性): 動詞 (v.)

    1. 內爆;向內塌陷;坍塌。

    2. (系統、計畫、組織等)突然崩潰,瓦解。



  • KK音標: [ɪmˈploʊd]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在專業和新聞語境中常見)

  • 詞根:

    • im- (字首): 內部,向內 (in, into)

    • -plode (源自拉丁語plaudere/plos-): 拍打,衝擊,爆裂 (與explode同源,但方向相反)

  • 中文諧音聯想: 隱破 (yǐn pò) — 想像事物「隱約地向內破裂」或「內部崩潰」

  • 相關詞彙聯想:

    • 反義詞: explode (外爆,爆炸)

    • 近義/相關: collapse (崩塌), cave in (塌陷), disintegrate (瓦解), crumble (崩潰), fail (失敗)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 聯想成「in-plode」,即「向內爆裂」或「向內崩潰」。與「explode」(向外爆炸)是相反的過程,一個是向內,一個是向外。

  • 例句:
    The old building was scheduled to implode to make way for a new development.
    (這棟老舊建築預計將內爆拆除,以便為新開發項目騰出空間。)

annabel 5243   2018-08-13
5

implode v.內爆 ( 在內部猛烈地崩塌,用來拆除建築物 )
【參】implosion ( n.內爆 )
【類】contract:implode=descend:plummet
收縮對急劇收縮=下降對急劇下降
collapse:implode=divide:sunder
向內破裂使倒塌=切開使分開
【反】rapid outward movement ( 快速的向外運動 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】im 進入,plode 爆炸 ---> 在裡面爆炸 ---> 內爆

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: