implacable 
[ɪmˋplækəb!]
implacable
[ɪmˋplækəb!]


  • 中文意義 (詞性): 難以安撫的;不饒恕的;不能和解的;堅定不移的;無情的 (形容詞)

  • KK音標: [ɪmˈplækəbl̩]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: im- (前綴,表示否定,不) + plac- (詞根,意為「取悅、平息、安撫」,源自拉丁語 placare) + -able (後綴,表示「能夠...的,可...的」)

  • 中文諧音聯想: 想像發音「音撲來可不」-> 「(他的)音信撲來,可不是什麼好消息,因為他那難以安撫的怒氣又來了。」

  • 相關詞彙聯想:

    • 近義詞: relentless (無情的, 不間斷的), unyielding (不屈服的), unforgiving (不原諒的), inexorable (不可阻擋的), unappeasable (不可平息的)

    • 反義詞: placable (易於安撫的), flexible (彈性的), forgiving (寬容的), yielding (順從的)

    • 同源詞: placate (v. 安撫, 撫慰), appease (v. 安撫, 緩和), placid (adj. 平靜的, 溫和的)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • im- 聯想為「不」,將 plac- 聯想為「placate (安撫)」的詞根。

    • 因此 implacable 就是「不可被安撫的」或「無法被平息的」。

    • 想像一個無論如何都無法讓其消氣或改變主意的人或力量,就是 implacable

  • 例句 :

    • The detective showed implacable resolve in tracking down the criminal.

    • 那位偵探在追蹤罪犯的過程中展現了堅定不移的決心。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】placable ( adj.易撫慰的 ) ;placid ( adj.平靜的 ) ;placate ( v.安撫;撫慰;平息 )

annabel 5243   2018-08-13
5

implacable adj.不能和解的;難平息的
【類】implacable:appease=indomitable:subdue
難平息的無法平息=難征服的無法征服
implacable:compromise=honest:swindle
難撫慰的不會和解=誠實的不會詐騙

monophobia 282   2025-11-28
0

Im place able
難 放在一邊的=難寬恕的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: