impassioned 
[ɪmˋpæʃənd]
impassioned
[ɪmˋpæʃənd]


  • 中文意義 (詞性): 熱情的,激動的,慷慨激昂的,充滿感情的 (形容詞)

  • KK音標: [ɪmˈpæʃənd]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,在文學、演講或描述強烈情感時常見)

  • 詞根: 'im-' (進入,使…進入狀態,加強語氣) + 'passion' (熱情,激情) + '-ed' (具備…性質的)

  • 中文諧音聯想:音派炫的」(yīn pài xuàn de) → 聯想聲音宏亮、表現炫目,充滿熱情的狀態。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: passionate, fervent, zealous, ardent, emotional, vehement

    • 反義詞: dispassionate, unemotional, cold, indifferent

    • 衍生詞: passion (名詞,熱情), impassion (動詞,使充滿熱情)

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想其核心詞「passion (熱情)」,前綴「im-」在此有加強語氣或使「進入狀態」之意,後綴「-ed」表示「具備…性質的」,合起來就是「被熱情充滿的」或「極具熱情的」。

  • 例句: The activist delivered an impassioned speech about social justice.
    (這位活動家發表了一場關於社會正義的慷慨激昂的演講。)

annabel 5280   2018-08-13
5

impassioned adj.慷慨激昂的;充滿激情的=passionate=fiery=ardent=fervent

annabel 5280   2018-08-13
5

【記】passion ( n.激情;熱情;博森的英文名 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: