• 中文意義(包含詞性): 移民 (名詞)。指「移入」或「移入的行動/過程」。


• KK音標: [ˌɪmɪˈɡreʃən]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星)


• 詞根:
  
  
  • im-: 來自拉丁文 'in-'，表示「進入」、「向內」。
  
  
  • migra: 來自拉丁文 'migrare'，表示「移動」、「遷徙」。
  
  
  • -tion: 名詞字尾，表示「行為」、「狀態」、「結果」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • Im-mi-gra-tion 聯想 愛慕移居 (ài mù yí jū)。「愛慕」近似 'immi' 的發音，暗示因嚮往而「移居」到新的地方。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • immigrant (移民, 移入者)
  
  
  • emigration (移出、遷出)
  
  
  • emigrant (移出者)
  
  
  • migration (遷徙、移居)
  
  
  • migrant (遷徙者)
  
  
  • visa (簽證)
  
  
  • citizenship (公民身份)
  
  
  • naturalization (入籍)
  
  
  • refugee (難民)
  
  
  • border control (邊境管制)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • im- 想像成 'in' (進入)，表示「往內、移入」。
  
  
  • migra- 想像成 'move' (移動)，表示「遷徙」。
  
  
  • tion 是常見的名詞字尾，表示「做某事的行為或過程」。
  
  
  • 所以 immigration 就是「移入一個地方的行為或過程」。


• 例句:
  
  
  • The government is reviewing its immigration policies to attract skilled workers.
  
  
  • 政府正在審查其移民政策，以吸引技術工人。