imbecile 
[ˋɪmbəs!]
imbecile
[ˋɪmbəs!]


  • 中文意義 (包含詞性): 笨蛋、蠢貨、低能兒 (名詞,過去為醫學術語,現多具貶義和冒犯性);愚蠢的 (形容詞,較不常用)

  • KK音標: [ˈɪmbəsɪl]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星,常見但不常用於日常對話,多用於強烈貶斥或文學作品中)

  • 詞根: 源自拉丁文 imbecillus (虛弱的、無力的),由 in- (不) + baculum (棍棒、支撐) 組成,意為「無支撐的」,引申為身體或精神上的虛弱。

  • 中文諧音聯想: 「因病死」(yīn bìng sǐ) - 聯想其原意中「虛弱」甚至「低能」的狀態,像因病而心智衰弱。

  • 相關詞彙聯想: fool, idiot, moron, dunce, nitwit, stupid, foolish, imbecilic

  • 易於記憶的輔助說明: 這是一個帶有強烈貶義和冒犯性的詞彙。雖然過去曾是醫學上指稱智力障礙程度的術語(中度智力遲鈍),但現在已完全過時,並被視為侮辱性用語。可將其與詞根「無力的、虛弱的」聯想,進而理解為「心智虛弱、愚笨」的人。

  • 例句: Only an imbecile would fall for such an obvious scam.

    • 只有笨蛋才會相信如此明顯的詐騙。

annabel 5243   2018-08-13
5

imbecile adj./n.極大的愚蠢或低能;弱智 ( 中度或嚴重智力障礙 )
【參】imbecility ( n.低能 ) ;im 不,becility ( n.聰明 ) im 進入,bec=back,ile=ill︰進入一種智力倒退的病 ---> 弱智

waiwai 283   2024-12-10
0

imbecile 因不熟 -> 為對這部分不熟, 看起來就像個傻子

**俗話說:隔行如隔山

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: