• 中文意義 (詞性): 誇張法；誇飾語 (名詞)


• KK音標: /haɪˈpɜːrbəli/


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: 來自希臘文 hyper- (超過、在…之上) + ballein (投擲)。字面意義為「投擲過頭」。


• 中文諧音聯想: 「嗨！跑不了你！」 (Hai! Pao bu liao ni!) – 聽起來像「hyperbole」，暗示事情被誇大到無可避免的程度。


• 相關詞彙聯想: exaggeration (誇張), overstatement (言過其實), understatement (輕描淡寫, 反義詞), metaphor (隱喻), simile (明喻)。


• 易於記憶的輔助說明: 「Hyper-」表示「過度、極度」（如hyperactive），「-bole」聯想為「ball」或「throw」。所以是把事情「扔得太遠、太過頭了」。


• 例句: Her claim that she had a million things to do was pure hyperbole.
  
  
  • 中文翻譯: 她聲稱有一百萬件事要做，那純粹是誇張法。