• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞 (n.): 房屋, 住宅, 家 (指供人居住的建築物；也可指家族、議院等組織)
  
  
  • 動詞 (v.): 為...提供住處, 收藏, 安置 (為某物提供存放或居住的空間)


• KK音標:
  
  
  • 名詞: [haʊs]
  
  
  • 動詞: [haʊz]


• 常見度: ★★★★★
  


• 詞根:
  源自古英語 hūs，意為「住所, 居所」，是日耳曼語系中非常基礎且古老的詞彙。
  


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 名詞 (haʊs): 「好室」 (hǎo shì) — 想像一個「好」的「室」內空間或住所。
  
  
  • 動詞 (haʊz): 「好住」 (hǎo zhù) — 聯想為「提供」一個「好」的「住」處或空間。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 名詞: home (家), building (建築), apartment (公寓), mansion (豪宅), roof (屋頂)
  
  
  • 動詞: shelter (遮蔽), accommodate (容納), store (儲存), dwell (居住)
  
  
  • 衍伸詞: household (家庭), homeowner (屋主), housework (家務)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 「House」最常見的意思是「房子」。名詞發音 [haʊs] 尾音是清音 /s/，動詞發音 [haʊz] 尾音是濁音 /z/，透過尾音差異區分詞性。
  
  
  • 記住「好室」代表居住的房子，而「好住」代表為他人或物品提供居住或存放空間。


• 例句 :
  
  
  • 名詞: They bought a beautiful house by the lake. (他們在湖邊買了一棟漂亮的房子。)
  
  
  • 動詞: The museum was built to house a vast collection of ancient artifacts. (這座博物館的建造是為了收藏大量的古代文物。)