• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 擊打、碰撞、擊中、命中、達到、衝擊、突然想起。
  
  
  • 名詞 (n.): 擊打、打擊、成功、熱門歌曲/電影/產品、點擊率。


• KK音標: [hɪt]


• 常見度: ★★★★★


• 詞根: 源自古英語 'hittan' (意為「遇到、打擊」)。


• 中文諧音聯想: 「嘿，特！」— 想像有人大喊「嘿！」然後特別用力地「特」擊中目標。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: strike, beat, punch, kick, collide, impact, reach, achieve, smack.
  
  
  • 名詞: blow, strike, success, smash, popular song/movie, click.
  
  
  • 片語: hit the road (上路), hit the books (用功讀書), hit the jackpot (中大獎), hit on (搭訕/發現), hit it off (一拍即合), hit back (反擊)。


• 易於記憶的輔助說明: 這個字核心意義是「碰觸並產生衝擊」，無論是物理上的「打擊」或抽象上的「達到目標」或「成功」。短短三個字母，卻能表達強烈的動作或巨大的成果。


• 例句:
  
  
  • The batter hit the ball out of the park. (打擊者把球擊出了公園外。)
  
  
  • Her latest song became a massive hit. (她最新的歌大受歡迎，成為一首暢銷金曲。)