hem 
[hɛm]
hem
[hɛm]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 褶邊;邊緣;鑲邊

    • 動詞 (v.): 縫褶邊;給…鑲邊;包圍;限制

  • KK音標: [hɛm]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,中等偏上,在服飾、限制等語境中常見)

  • 詞根: 源自古英語 "hemm",意為「邊緣,邊界」。

  • 中文諧音聯想: "哼" (hēng) - 想像裁縫「哼」著歌給衣服「縫褶邊」。

  • 相關詞彙聯想: seam (縫線), tailor (裁縫), skirt (裙子), edge (邊緣), border (邊界), surround (包圍), confine (限制), restrict (約束)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一件衣服的「下擺」被折疊縫起來,形成「褶邊」,這就是「hem」。當人被「hemmed in」時,就像被四面八方的邊緣「包圍」或「限制」住了。

  • 例句:

    • She needs to hem the bottom of her new dress.

    • 她需要把新洋裝的下擺縫起來。

annabel 5243   2018-08-13
5

hem n.褶邊 ( 一塊布的邊緣,是加工好的邊,用於衣服或窗簾之上,把下部的餘邊折好用線縫起來 ) ;v.包圍=surround=enclose
【類】hem:garment=ruffle:shirt=molding:cabinet
摺邊裝飾衣服邊=褶邊裝飾襯衫邊=裝飾線裝飾壁櫥邊

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: