helpless 
[ˋhɛlplɪs]
helpless
[ˋhɛlplɪs]


  • 中文意義 (包含詞性): 無助的 (adj.), 束手無策的 (adj.), 孤立無援的 (adj.)

  • KK音標: /ˈhɛlplɪs/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: 'help' (幫助) + '-less' (沒有的)

  • 中文諧音聯想: “海普,劣勢” (hǎi pǔ, liè shì) - 聯想:當你處於「劣勢」時,往往會感到「無助」,希望能獲得「幫助」(help)。

  • 相關詞彙聯想: defenseless (無防備的), vulnerable (脆弱的), powerless (無力的), dependent (依賴的); hopeless (絕望的), careless (粗心的).

  • 易於記憶的輔助說明: 'help' 意為「幫助」,後綴 '-less' 意為「沒有、缺少」。所以 'helpless' 就是「沒有幫助的」,引申為「無法自救、無能為力」。

  • 例句: The child looked up with helpless tears in his eyes. (那孩子眼中含著無助的淚水,抬頭望著。)

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: