hedgehog 
[ˋhɛdʒ͵hɑg]
hedgehog
[ˋhɛdʒ͵hɑg]


  • 中文意義 (詞性): 刺蝟 (名詞)

  • KK音標: /'hɛdʒˌhɑɡ/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 由 'hedge' (籬笆、灌木叢) 和 'hog' (豬;特指其短鼻和哼叫聲) 組成,意為「生活在籬笆或灌木叢中的豬狀動物」。

  • 中文諧音聯想: 「嘿之黑豬」 (hēi zhī hēi zhū) – 想像在「嘿,那隻」籬笆旁的「黑豬」,因為刺蝟的外形和哼叫聲有點像小豬,且體色通常較暗。

  • 相關詞彙聯想: porcupine (豪豬), echidna (針鼴), spiky (多刺的), nocturnal (夜行的), hibernate (冬眠), Sonic the Hedgehog (刺蝟索尼克)。

  • 易於記憶的輔助說明: Hedge (籬笆) + hog (豬) = 一種在籬笆邊生活,像豬一樣哼哼叫,但全身長滿刺的小動物。

  • 例句: The hedgehog curled up into a ball to protect itself from danger.

    • 中文翻譯: 刺蝟蜷縮成一團,以保護自己免受危險。

annabel 5243   2018-08-13
5

hedgehog n.刺 ( 食蟲性哺乳動物,出現危險便卷成球自我保護 ) ;豪豬

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】hedge ( n.樹籬 ) ,hog ( n.肥公豬 ) ︰身上長著籬笆的豬→刺

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: