heckle 
[ˋhɛk!]
heckle
[ˋhɛk!]


  • 中文意義(包含詞性): 動詞 (v.) 詰問;激烈質問;起鬨;擾亂(演講者、表演者等)

  • KK音標: [ˈhɛkl]

  • 常見度: 四星

  • 詞根: 沒有明確的現代詞根,詞源來自中古英語 'hekkel' (梳麻的梳子),後引申為尖銳地質問或打斷。

  • 中文諧音聯想: 害客 (hài kè) — 聯想為「對演講的客人造成困擾或傷害」。

  • 相關詞彙聯想: interrupt (打斷), boo (喝倒彩), jeer (嘲弄), disrupt (擾亂), question (質問), heckler (起鬨者, 詰難者)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像有人在演講時,發出像「heck!」這樣的感嘆詞,同時不斷打斷、提問,讓人無法好好說話,就是在「heckle」。聯想「害客」,對演講者造成困擾。

  • 例句:
    The politician was heckled by protesters throughout his speech.
    (這位政治家在整個演講過程中不斷遭到抗議者的起鬨和詰難。)

annabel 5243   2018-08-13
5

heckle v.詰問,困擾 ( 通過問題、嘲笑或反對來使別人尷尬或生氣 ) =badger
【參】hack ( v.亂砍;n.僱傭文人 ) ;hackneyed ( adj.陳腐的;常見的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】heck讀︰駭客,le樂︰駭客可以在別人的主頁上嘲笑反對別人,使別人尷尬或生氣,從而自己沒事兒偷著le。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: