headlong 
[ˋhɛd͵lɔŋ]
headlong
[ˋhɛd͵lɔŋ]


  • 中文意義 (詞性):

    • (副詞) 倉促地;魯莽地;頭朝下地;輕率地。

    • (形容詞) 倉促的;魯莽的;頭朝下的;輕率的。

  • KK音標: [ˈhɛdˌlɔŋ]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: head (頭) + long (方向、程度,引申為向前、直衝)

  • 中文諧音聯想: 黑龍 (hēi lóng) → 想像一條黑龍魯莽地、頭也不回地衝出去。

  • 相關詞彙聯想: reckless (魯莽的), impetuous (衝動的), hasty (倉促的), plummet (垂直落下), rush (衝刺)。

  • 易於記憶的輔助說明: 字面意思為「頭先行」,引申為「頭也不回地衝下去」,無論是身體頭朝下,還是指不經思考、魯莽地行動。

  • 例句: He made a headlong rush into the stock market without understanding the risks.

    • (翻譯): 他沒有搞清楚風險就魯莽地衝進了股市。

annabel 5243   2018-08-13
5

headlong adj./adv.頭沖前的 ( 地 ) =headfirst;輕率魯莽的 ( 地 ) =rashly=impetuous;飛快迅猛的 ( 地 ) =hasty=rash
【反】deliberate ( adj.深思熟慮的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】head頭,long長→是因為輕率魯莽的 ( 地 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: