hauteur 
[hoˋtɝ]
hauteur
[hoˋtɝ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 陰性名詞 (n.f.)

    • 高度;海拔

    • 高傲;傲慢;自大;優越感

  • KK音標: [hoʊˈtɜːr] (此為英文中此借詞的常見讀法)

  • 常見度: ★★★ (在英文中作為借詞使用時,多用於文學或較正式語境;在法文中則為五星常見詞)

  • 詞根: 源自拉丁文 altus (高的)

  • 中文諧音聯想: 好特兒 (hǎo tè'er)

  • 相關詞彙聯想:

    • 高度, 海拔, 頂峰

    • 傲慢, 驕傲, 自大, 鄙視, 優越感

    • (法文) haut (高的), élévation (升高, 高度)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 這個字源於拉丁文的「高」(altus),因此有「高度」的本義。

    • 將「hauteur」聯想成中文「好特兒」,想像一個人因身處「高度」而顯得「好特別」,進而產生了「高傲」的態度。

  • 例句 :

    • Her response was filled with an air of hauteur.

    • 她的回答充滿了一種傲慢的氣息。

annabel 5243   2018-08-13
5

hauteur n.傲慢;自負=arrogance=haughtiness=snobbery
【參】haughty ( adj.傲慢的 )
【類】fawn:hauteur=self-depreciate:swagger 奉承不傲慢=自貶不狂妄
【反】humility ( n.謙卑 ) ;humbleness ( n.謙遜;卑賤 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】haut=high高高在上的→傲慢自大

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: