harpoon 
[hɑrˋpun]
harpoon
[hɑrˋpun]


  • 中文意義:

    • 名詞: 魚叉;捕鯨叉

    • 動詞: 用魚叉叉住;用魚叉捕獲

  • KK音標: [hɑrˈpun]

  • 常見度: ★★☆☆☆ (二星 - 不常見於日常對話,但在特定領域或情境中會出現)

  • 詞根: 源自古法語 "harpon" (抓取用的鐵器、鉤子),其核心意義為「抓取」、「鉤住」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「哈普恩」 -> 「哈!捕!穩!」(想像捕鯨人或漁夫,發出興奮的「哈!」聲,成功「捕」獲獵物後,語氣堅定地說「穩!」)

    • 「哈!捕魚恩!」(用魚叉捕魚是一種恩賜)

  • 相關詞彙聯想:

    • Spear (長矛), Lance (長矛), Trident (三叉戟), Javelin (標槍)

    • Whaling (捕鯨), Fishing (捕魚), Hunter (獵人)

    • Catch (捕獲), Impale (刺穿), Weapon (武器)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 將 "harpoon" 聯想成一種「長矛」,帶有倒鉤,專門用於「狠抓」(諧音「har」)大型海洋生物如鯨魚或鮪魚,並將其「釘住」(諧音「poon」的後段發音類似「pin」)。

    • 想像一把「哈」字形(開頭字母H)的長矛,用來「普」遍地「恩」賜漁獲。

  • 例句:

    • The whaler aimed his harpoon at the giant sperm whale.

    • 捕鯨人將魚叉對準了巨大的抹香鯨。

annabel 5243   2018-08-13
5

harpoon n.魚叉 ( 種象標槍一樣但頂端有鉤的用於捕捉鯨魚和大魚的武器 )

岡薩雷斯 6   2025-03-12
0

1. harp - oon
豎琴 在上(拿起來變魚叉)(形似魚叉尖端)

2. harp - oon
harp ocean
豎琴 到海上當魚叉用(形似魚叉尖端)

waiwai 283   2024-08-23
0

harpoon 河噴 -> 用在邊,射出去的東西 -> 魚叉

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: