handicapped 
[ˋhændɪ͵kæpt]
handicapped
[ˋhændɪ͵kæpt]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 形容詞: 有殘疾的,殘障的。

    • 名詞: 殘疾人,殘障者 (常作複數 the handicapped 指代殘疾人群體)。

  • KK音標: [ˈhæn.dɪ.kæpt]

  • 常見度: ★★★★☆ (常見,但現代英語中傾向使用 disabled 或 people with disabilities)

  • 詞根: 源自 'handicap' (名詞/動詞),最初是「hand in cap」(一種賽馬規則,給強者施加不利條件以平衡競爭)。

  • 中文諧音聯想: 憨地困 (hān dì kùn) - 想像因身體不便而「困」在「地」上,行動「憨」慢困難。

  • 相關詞彙聯想: disabled, disability, impairment, disadvantage, physically challenged, special needs

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個人因為某些原因,他的「手 (hand)」被「限制/戴上帽子 (cap)」,導致行動不便或處於劣勢,因此成為「殘障的」。

  • 例句: The building provides ramps for handicapped visitors.

    • 中文翻譯: 這棟建築物為殘疾訪客提供了坡道。

目前尚無好記法

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: