halcyon 
[ˋhælsɪən]
halcyon
[ˋhælsɪən]


  • 中文意義 (詞性): 平靜的、寧靜的、太平的 (形容詞)。

  • KK音標: [ˋhæl.sɪ.ən]

  • 常見度: ★★★☆☆ (中等,多用於文學或正式語境)

  • 詞根: 源自希臘語 "alkyōn" 或 "halkyōn",指一種神話中的鳥(通常與翠鳥相關),據說能在冬季巢居於海上,使海浪平靜。

  • 中文諧音聯想: 「海神安」 (Hǎi shén ān) - 聯想海神使海面安寧平靜。

  • 相關詞彙聯想: Peaceful (平靜的), tranquil (寧靜的), serene (安詳的), idyllic (田園詩般的), golden age (黃金時代), heyday (鼎盛時期), kingfisher (翠鳥)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一隻「哈爾西恩」鳥(即翠鳥)在海面上築巢,牠擁有讓風平浪靜的神奇力量,因此那段時間是「寧靜而美好的」。特別指「halcyon days」為過去一段和平快樂的時光。

  • 例句: She often looked back fondly on the halcyon days of her childhood.

    • 她經常深情地回憶起她童年時那些寧靜美好的日子。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】原指神翠鳥→一種神話中的鳥,據說當它在冬至期間在海上築巢時,具有平息風浪的力量
hal=hall ( n.會堂;大廳;禮堂 ) 需要平靜,安靜
根hal是呼吸的意思→只能聽見呼吸的聲音→安靜的

annabel 5243   2018-08-13
5

halcyon adj.平靜的,和平的=tranquil
【反】miserable ( adj.痛苦的;悲慘的 ) ;stormy ( adj.暴風雨的 ) ;
tempestuous ( adj.有暴風雨的;暴亂的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: