• 中文意義與詞性:
  
  
  • 動詞 (v.): 砍、劈 (to cut roughly or savagely)；非法入侵 (電腦系統) (to gain unauthorized access to a computer system)；應付、勉強處理 (to manage to cope with or perform adequately)；咳嗽 (頻繁而短促地) (to cough harshly and frequently)。
  
  
  • 名詞 (n.): 劈砍 (a rough cut or blow)；駭客 (指非法入侵電腦系統的人) (a person who hacks into computer systems)；應對方法、訣竅 (尤其指聰明便捷的解決問題方式，如「生活竅門」中的 hack) (a clever solution or trick)；乾咳 (a harsh, dry cough)。


• KK音標: [hæk]
  


• 常見度: ★★★★★ (五星，非常常見)
  


• 詞根: 源自古英語 haccian (意為「砍，切成碎片」)。
  


• 中文諧音聯想: 聯想中文詞「駭客」(hài kè)，其發音與「hack」相似，且是「hack」作為動詞「入侵」後的直接產物。
  


• 相關詞彙聯想: 入侵、程式、系統、病毒、切割、技巧、竅門、生活、科技。
  


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 動詞層面：想像一個「駭客」用斧頭「劈砍」(hack) 進入電腦「系統」。
  
  
  • 名詞層面：直接想到「駭客」，或者生活中解決問題的「小竅門」(life hack)。


• 例句:
  
  
  • 英文：Someone tried to hack into my email account last night.
  
  
  • 中文：昨晚有人試圖要入侵我的電子郵件帳戶。