gush 
[gʌʃ]
gush
[gʌʃ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 動詞:

      1. (液體) 湧出,噴出,噴湧。

      2. 滔滔不絕地說,誇張地表示(感情)。



    • 名詞:

      1. 湧流,噴出。

      2. 誇張的表達,感情的迸發。



  • KK音標: [ɡʌʃ]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根: 源於擬聲詞,模仿液體大量流出的聲音。

  • 中文諧音聯想: 「嘎什」(gā shí),想像水「嘎」地一聲「嘩啦啦」流出來。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動詞:pour, stream, spurt, flow, overflow, spout, effuse, rave, babble

    • 名詞:flow, torrent, outburst, effusion

  • 易於記憶的輔助說明: 想像水管破裂時,水「gush」地一下「嘩啦啦」湧出來的聲音和畫面;或是表達感情時,「gush」出像泉水般滔滔不絕的話語。

  • 例句:
    Water began to gush from the broken pipe.
    (水開始從破裂的水管中噴湧而出。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】拼︰故事→需要滔滔不絕的講
回憶︰蓋世太保gash ( n.砍得很深的傷口 )

annabel 5243   2018-08-13
5

gush v. ( 水、眼淚或熱情 ) 湧出=spout;過分流露感情;滔滔不絕地說或稱贊
【參】gusher ( n.噴油井;說話滔滔不絕的人 )
【類】gush:effusive=rage:irate 感情奔放和感情奔放的=大怒和大怒的
trickle:gush=warm:sear 滴對噴湧=溫暖對灼燒
blast:whiff=gush:trickle 大風對微風=湧出對滴流

waiwai 283   2024-06-25
0

gush 割許 -> 開傷口,多血噴出、湧出

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: