gospel 
[ˋgɑsp!]
gospel
[ˋgɑsp!]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 福音 (fúyīn) (名詞)

    • (特指) 基督教的教義或信仰 (名詞)

    • 好消息,喜訊,真理 (名詞)

  • KK音標: /ˈɡɑːspəl/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根:

    • 源自古英語 "gōdspel" (good news),由 "gōd" (good, 好的) + "spel" (story, message, 故事,訊息) 組成。

    • 其為希臘語 "euangelion" (εὐαγγέλιον) 的翻譯,意為 "good message" (好消息)。

  • 中文諧音聯想:

    • 「高施寶」(gāo shī bǎo): 想像「高處施予的珍寶」或「至高的寶貴恩賜」,呼應「好消息」和「福音」的珍貴與賜予性質。

  • 相關詞彙聯想:

    • Bible (聖經), Christianity (基督教), preach (傳教), sermon (佈道), hymn (聖歌), evangelist (傳教士), good news (好消息), salvation (救贖), doctrine (教義), gospel music (福音音樂).

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 記住它是「good story / good message」的縮寫。如同收到一份帶來希望、喜樂或救贖的「好消息」。

  • 例句:

    • He dedicated his life to spreading the gospel.

    • 他致力於傳播福音。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】源於《聖經‧新約》中的福音書 ( Gospel ) ,是基督教《啟示錄》的中心內容。福音書是新約聖經的前四本書之一,記載了耶穌的生平、死亡、複活和他的教導
go=god,spel=spell拼寫→上帝的拼寫→絕對真理

annabel 5243   2018-08-13
7

gospel n.絕對真理 ( 毫無疑問是真實的東西,思想或原則 ) ;

aaron 2824   2018-08-13
3

god spell

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: