gentle 
[ˋdʒɛnt!]
gentle
[ˋdʒɛnt!]


  • 中文意義 (包含詞性): 溫和的、輕柔的、和善的、文雅的 (形容詞 adj.)

  • KK音標: [ˈdʒɛntl̟]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 源自拉丁文 gentilis (屬於家族或民族的,高貴的),後經古法語 gentil 演變為「高貴的、有禮的」,再延伸至「溫和的、輕柔的」。

  • 中文諧音聯想: 「真體」(zhēn tǐ) — 想像「真正的身體或本質是溫和的」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:mild, tender, soft, kind, calm

    • 反義詞:harsh, rough, strong, violent

    • 相關詞:gentleman (紳士), gently (溫柔地), gentleness (溫柔)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個「溫柔的巨人」(gentle giant),體型雖大卻心性善良、舉止輕柔,缺乏攻擊性。它描述的是一種不施壓、不粗魯、有愛心的特質。

  • 例句 :

    • She has a gentle voice that makes everyone feel comfortable.

    • 她聲音輕柔,讓每個人都感到很自在。

ezabc 616   2018-11-20
8


圖片來源:<<哈哈英單7000: 諧音、圖像記憶單字書>>官方授權

ezabc2 347   2018-12-06
7

字根:gen- = produce 產出

字源上,gentle 有 “of noble or good birth” 的意思

annabel 5243   2018-08-13
5

gentle adj.友善的,和藹的=mild=kind=amiable;溫和的,溫柔的,溫馴的=docile;有教養的,優雅的=refined
【反】truculent ( adj.好戰兇猛的 )

kidd1 253   2021-07-25
0

平緩的slope

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: