frivolous 
[ˋfrɪvələs]
frivolous
[ˋfrɪvələs]


  • 中文意義 (包含詞性): 形容詞:輕浮的、無聊的、不重要的、瑣碎的。

  • KK音標: /ˈfrɪvələs/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星)

  • 詞根: frivol- (源自拉丁文 frivolus, 意為「不值錢的,瑣碎的」)

  • 中文諧音聯想: 福利我亂施 (fú lì wǒ luàn shī) – 聯想那些亂施福利的人,行為輕浮,不負責任。

  • 相關詞彙聯想: trivial (瑣碎的), superficial (膚淺的), silly (愚蠢的), serious (嚴肅的 - 反義詞)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個對所有事情都「自由自在」(free) 且毫不在乎的人,行為舉止顯得輕浮、不夠嚴肅。

  • 例句: The judge dismissed the frivolous lawsuit.

    • 中文翻譯: 法官駁回了那場輕率/不嚴肅的訴訟。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】frivo弄成碎屑→無關緊要的
讀︰free 味兒lous︰動不動就放P味兒→輕率的 ( 不認真嚴肅的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

frivolous adj.輕率的 ( 不認真嚴肅的 ) ;無關緊要的=trivial
【類】frivolous:gravity=brash:discretion 輕佻的不嚴肅=倉促的不謹
【反】temperate ( adj.有節製的 ) ;sober ( adj.冷靜的 ) ;
grandeur ( n.莊嚴 ) →frivolity ( n.輕薄 )

monophobia 282   2024-02-06
0

frivolous
音近非禮 無了事
非禮>>輕佻的
無了事>>不重要的

修改於: 2024-02-06 12:58:51

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: