fracas 
[ˋfrekəs]
fracas
[ˋfrekəs]


  • 中文意義 (詞性): 喧鬧;爭吵;打鬥;衝突 (名詞)

  • KK音標: /ˈfrækəs/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 源自法語 'fracas' (碎裂聲、破裂),義大利語 'fracassare' (使粉碎);核心概念為「破裂、打碎」。

  • 中文諧音聯想: 「發卡死」(fā kǎ sǐ) – 聯想:發卡機卡死,引發一陣喧鬧或爭執。

  • 相關詞彙聯想: brawl (打鬥), quarrel (爭吵), fight (打架), altercation (爭論), skirmish (小衝突), melee (混戰), commotion (騷動), ruckus (喧鬧)。

  • 易於記憶的輔助說明: 拆解為 "fra-" (聯想 "fracture" 破裂) + "-cas" (聯想 "chaos" 混亂)。破裂引發混亂和爭吵。

  • 例句: A minor dispute quickly escalated into a violent fracas outside the bar. (酒吧外一場小小的爭執迅速升級為一場激烈的打鬥。)

annabel 5243   2018-08-13
5

fracas n. ( 大聲 ) 喧嚷,吵鬧=quarrel;打架=brawl
【參】fraction ( n.小部分;片斷=scrap ) ;fracture ( n.斷裂;骨折 ) ;
fractional ( adj.部分的;碎片的;小數的 )
【反】peaceful situation ( 平靜的狀態 ) ;peaceable discussion ( 平和的討論 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰free咳嗽→一萬人隨便咳嗽→喧嚷

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: