• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 動詞 (v.): 虛度光陰；胡扯；瞎忙；做無聊事
  
  
  • 名詞 (n.): 廢話；無聊事


• KK音標: /ˈfutl/


• 常見度: ★★ (兩星，少見)


• 詞根: 詞源不甚清晰，可能來自古語 fout (to trifle，胡扯)，或與 foot (腳，指漫無目的地移動) 有關；-le 為動詞後綴。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「糊塗」說：「糊塗」的人說「糊塗」的「廢話」。
  
  
  • 「foot (腳) + idle (閒置)」：腳閒著無所事事，就是在「虛度光陰」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 動詞: trifle, dawdle, dally, potter (about), fiddle (around), faff (about)
  
  
  • 名詞: nonsense, twaddle, balderdash, fluff, triviality


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像你的「腳」(foot) 只是漫無目的地踢來踢去，在「虛度光陰」或「瞎忙」不做正事。
  
  
  • 把「footle」想像成「像個 fool (傻瓜) 一樣，腳 (foot) 在 idle (閒逛)，說著無意義的廢話」。


• 例句 :
  
  
  • Don't footle away your time on trivial matters.
  
  
  • 不要把你的時間浪費在雞毛蒜皮的小事上。