• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞 (noun):
    
    
    1. 高射炮火；防空炮火 (anti-aircraft fire)
    
    
    2. 嚴厲的批評；指責；抨擊 (harsh criticism; censure; strong disapproval)
    
    
    
    


• KK音標: [flæk]


• 常見度: ★★★★☆ (四星)


• 詞根:
  
  
  • 源自德語 Fliegerabwehrkanone (防空炮) 的縮寫，因此是一個首字母縮略詞，而非傳統詞根。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「弗拉克」 (fú lā kè) → 聯想「發砲攻擊」(fā pào gōng jī) 的聲音，或「發出苛刻」(fā chū kē kè) 的批評。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 字面意義: anti-aircraft fire, barrage, shelling, artillery
  
  
  • 引申意義: criticism, backlash, censure, reproof, condemnation, disapproval, opposition


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像戰機在空中遇到「飛來」(flak) 的炮火攻擊，或是公眾人物面對「飛來」(flak) 的嚴厲批評，兩者都是負面且有攻擊性的。


• 例句 :
  
  
  • The new CEO received a lot of flak for her controversial decisions.
  
  
  • 新任執行長因其具爭議的決定而受到了許多嚴厲批評。