filibuster 
[ˋfɪlə͵bʌstɚ]
filibuster
[ˋfɪlə͵bʌstɚ]


  • 中文意義(詞性):

    • 名詞 (n.): 冗長辯論;阻撓議事的拖延戰術。

    • 動詞 (v.): 進行冗長辯論以阻撓(法案通過等)。

  • KK音標: [ˈfɪləˌbʌstər]

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自西班牙語 "filibustero"(海盜、自由掠奪者),其核心概念為「劫持」或「阻撓」。

  • 中文諧音聯想: 費力霸術 (fèilì bà shù) - 想像用「費力的霸道戰術」來阻撓。

  • 相關詞彙聯想: 阻撓 (obstruction)、拖延 (delay)、拉布 (stonewall)、議事程序 (parliamentary procedure)、辯論 (debate)、立法 (legislation)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像議會中有人像「海盜」一樣,用滔滔不絕的言語「劫持」議程,目的是「拖延」或「阻撓」某項議案的表決。

  • 例句:

    • The opposition party threatened to filibuster the proposed reform bill.

    • 反對黨威脅要對提議的改革法案進行冗長辯論(以阻撓其通過)。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】fili讀︰非禮,bus汽車,ter表示人︰非禮汽車司機→如果某些大男子主義考生想阻礙"男女平等"這個議事通過,就可以混上人民代表的大巴,非禮汽車司機,讓提議的人不能準時與會,效果與"作冗長的演說以妨礙議事"一樣。
Buster ( n.破壞者 ) →防礙議事通過

annabel 5243   2018-08-13
5

filibuster v./n.防礙議事通過 ( 作冗長的演說以妨礙議事 ) ;阻撓 ( 立法 )
【類】hoax:deceive=filibuster:delay
愚弄是種欺騙=阻礙立法是種阻礙

monophobia 282   2023-11-21
0

filibuster
費力把事塌~阻礙議事

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: