figurative 
[ˋfɪgjərətɪv]
figurative
[ˋfɪgjərətɪv]


  • 中文意義(詞性): 比喻的;象徵的;形象的 (形容詞)

  • KK音標: /ˈfɪɡjərətɪv/

  • 常見度: ★★★★☆

  • 詞根: figure (名詞,意為「數字、圖形、人物、修辭格」)

  • 中文諧音聯想: 「飛哥瑞提夫」(fēi gē ruì tí fū) -> 想像「飛哥」講話喜歡用「比喻」的方式。

  • 相關詞彙聯想: literal (字面上的,反義詞), metaphor (隱喻), simile (明喻), idiom (成語), figure of speech (修辭格)

  • 易於記憶的輔助說明: "Figurative" 是由 "figure" 衍生的形容詞。當 "figure" 作為名詞時,有「修辭格」的意思。所以 "figurative" 就是指運用修辭格,讓表達不直接、不字面,而是充滿比喻或象徵意義。

  • 例句: The phrase 'raining cats and dogs' is a figurative expression for heavy rain.

    • (片語 'raining cats and dogs' 是指大雨的比喻性說法。)

annabel 5243   2018-08-13
6

figurative adj.比喻的=metaphorical;文風華麗的=ornate
【反】literal ( adj.文字的;照字面上的;無誇張的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】figure ( n.外形;輪廓;數字vt.描繪;象徵 ) ,ative→象徵性的→比喻的→比喻用得多→文風華麗的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: