fathom 
[ˋfæðəm]
fathom
[ˋfæðəm]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 動詞 (v.): 徹底理解,弄清真相,領會,洞悉

    • 名詞 (n.): 噚 (水深單位,約1.83公尺或6英尺)

  • KK音標: /'fæðəm/

  • 常見度: ★★★☆☆ (3星 - 中等常見,多用於書面語或較正式語境)

  • 詞根: 源自古英語 "fæthm" (張開的雙臂),原指雙臂張開的長度,引申為測量深度。

  • 中文諧音聯想:

    • 「法神」(fǎ shén):想像一位法力無邊的神祇,能夠洞察世間萬物,徹底理解其深層奧秘。

  • 相關詞彙聯想:

    • understand, comprehend, grasp, discern, plumb, depth, mystery, enigma

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 「fathom」最初是測量水深「噚」的單位,需要深入水底才能得知。動詞的用法即引申為「深入探索並徹底理解」事物的深層含義,就像測量海洋深度一樣,去探測和理解其深奧之處。

  • 例句:

    • I couldn't fathom what he was trying to say.

    • 我無法弄懂他到底想說什麼。

annabel 5243   2018-08-13
6

fathom n.英尋 ( =6英尺=1.83米,用於測水深 ) ;v.徹底瞭解 ( 對別人的意思的本質的領會 )
【類】erudite:fathom=oblivious:neglect
博學的容易徹底瞭解=遺忘的容易忽視
【反】measurable ( adj.可測量的 ) →unfathomed ( adj.無法測量的 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】原指伸展的手臂,引申為伸展手臂後的長度=英尋
fat,home︰由於太肥了,所以不好意思在外邊量體重只好在home裡徹底瞭解一下是幾位數。

dunky 1   2024-07-30
0

fathom (深度單位) = 深入了解 = 理解;了解

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: