externalize 
[ɛkˋstɝn!͵aɪz]
externalize
[ɛkˋstɝn!͵aɪz]


  • 中文意義(包含詞性): 外部化;客觀化;將...歸咎於外部 (動詞)

  • KK音標: [ɪkˈstɝnəˌlaɪz]

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,常用於學術、心理學或商業語境)

  • 詞根: external (外部的) + -ize (使...化,動詞後綴)

  • 中文諧音聯想: 想像 "憶客特呢賴死" (yì kè tè ne lài sǐ),聯想到「記憶中特別的客戶賴帳,只好將問題外部化,怪罪市場不景氣」。

  • 相關詞彙聯想: internalize (內化, 反義詞), external (外部的), externalization (外部化, 名詞), project (投射), blame (責怪), attribute (歸因).

  • 易於記憶的輔助說明: 這個字由 'external'(外部)和動詞化後綴 '-ize'(使...化)組成。核心概念是「把某事物從內部推到外部」或「將內在的感受、問題等歸因於外部因素」。就像你把一個內心的想法或問題「丟到外面」讓別人看到或歸因於外界。

  • 例句:

    • She tends to externalize her failures, always blaming bad luck or other people.

    • 她傾向於將自己的失敗外部化,總是歸咎於壞運氣或他人。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】external ( adj.外部的;客觀的;表面的n.外部, 外面 )

annabel 5243   2018-08-13
5

externalize v.使…表面化,外在化 ( 把內在沖突或情感歸於外部環境或外因 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: