• 中文意義 (詞性): 徵用；沒收；剝奪 (動詞)


• KK音標: /ɪkˈsproʊpriˌeɪt/


• 常見度: ★★★☆☆ (3顆星)

---

• 詞根:
  
  
  • ex-: 表示「出、脫離、向外」
  
  
  • proprius (拉丁語): 表示「自己的、財產」
  
  
  • 字面意義為「從某人那裡取走其財產」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「衣褲破瑞特」：想像你的「衣褲」及所有「財產」都被「破」壞或「沒收」了。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • seize (沒收、奪取)
  
  
  • confiscate (沒收、充公)
  
  
  • dispossess (剝奪…的財產)
  
  
  • nationalize (國有化)
  
  
  • eminent domain (土地徵用權)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將字拆解為 ex (出去、脫離) + property (財產) 的變體。意指「把財產從你身邊拿走」。
  
  
  • ex- 常有「前任、脫離」之意，就像把你的「財產」變成「前任」一樣，不再屬於你。

---

• 例句:
  
  
  • The government has the right to expropriate private land for public projects, provided fair compensation is given.
  
  
  • (政府有權為公共工程徵用私人土地，前提是必須提供公平補償。)