• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 名詞 (noun):
    
    
    1. 到期；期滿；終止 (the end of a period for which something is valid or effective)
    
    
    2. 呼氣；吐氣 (the act of breathing out)
    
    
    
    


• KK音標: [ˌɛkspəˈreʃən]
  


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星 - 在商業、醫療、法律等正式語境中非常常見)
  


• 詞根: expire (v.)，來自拉丁文 expirare (to breathe out, to die)，由 ex- (out) + spirare (to breathe) 構成。
  


• 中文諧音聯想: 「唉，死皮了！」(āi, sǐ pí le!) - 東西放到「死皮了」，就是「到期」了；「死皮」也像把舊氣『呼』出去。
  


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • expire (動詞：到期、呼氣、死亡)
  
  
  • expiry (名詞：到期、終止，與 expiration 意思相似)
  
  
  • expiration date (有效期限)
  
  
  • inhale (吸氣), exhalation (呼氣)
  
  
  • deadline (截止日期), termination (終止)
  
  
  • validity (有效性)


• 易於記憶的輔助說明:
  「Ex-」表示「出去、結束」，「spir」表示「呼吸」，所以「expiration」就是「呼出、結束」的意思，無論是氣息呼盡（呼氣），還是時間耗盡（到期）。
  


• 例句:
  Please check the expiration date on the milk carton before drinking it.
  (喝牛奶前請先檢查紙盒上的有效期限。)