• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 形容詞 (adj.): 執行的、行政的、管理的、決策的。
  
  
  • 名詞 (n.): 執行者、主管、高級職員、行政部門、執行官。


• KK音標: /ɪɡˈzɛkjətɪv/


• 常見度: ★★★★☆ (4.5星 - 在商業、政治和專業領域非常常見)


• 詞根:
  
  
  • ex- (out, thoroughly, completely)
  
  
  • secu/sequ (follow)
  
  
  • -tive (形成形容詞或名詞的後綴)
  
  
  • 綜合意為「徹底執行、貫徹到底」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 移個責(的)踢福 (yí gè zé de tī fú): 想像主管「執行」任務，移除(移個)責任(責)，將好運(福)踢(踢)進來。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • execute (v.): 執行、實施、處決。
  
  
  • execution (n.): 執行、實施、處決。
  
  
  • chief executive officer (CEO): 執行長。
  
  
  • executive director: 執行董事。
  
  
  • executive branch: 行政部門 (政府三權分立之一)。
  
  
  • management: 管理層、經營。


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 核心概念是「執行」和「管理」。
  
  
  • 當作形容詞時，通常指與「執行決策、管理事務」相關的職能或部門。
  
  
  • 當作名詞時，則指「負責執行決策或管理事務的人員或單位」，例如公司裡的主管、高層，或是政府的行政部門。
  
  
  • 聯想公司裡的「執行長」或政府的「行政官員」，他們都是負責「執行」政策和管理日常運作的關鍵人物。


• 例句:
  
  
  • The company's executive board made an executive decision to cut costs.
  
  
  • (公司的執行委員會做出了一項執行決策來削減成本。)