eruption 
[ɪˋrʌpʃən]
eruption
[ɪˋrʌpʃən]


  • 中文意義(詞性):爆發;噴發;(疾病、情感等)突發;疹子、皮疹 (名詞)

  • KK音標:[ɪˈrʌpʃən]

  • 常見度:★★★★ (四星,常用)

  • 詞根:來自拉丁文 "e-" (out, 向外) + "rumpere" (to break, 打破/斷裂)。核心詞根為 "rupt" (斷裂)。

  • 中文諧音聯想:伊RUA普神 (yī ruā pǔ shén) - 想像「咦,RUA!」地一聲,突然爆發,像神一樣的力量。

  • 相關詞彙聯想

    • erupt (動詞,爆發、噴發)

    • rupture (動詞/名詞,破裂、斷裂)

    • interrupt (動詞,打斷)

    • disrupt (動詞,中斷、擾亂)

    • volcano (火山)

    • outbreak (爆發)

  • 易於記憶的輔助說明

    • "e-" 聯想成 "exit" (向外)。

    • "rupt" 聯想成 "rupture" (破裂) 或 "rupture a pipe" (水管破裂)。

    • 合起來就是「向外破裂衝出」的動作,如火山岩漿衝出地表,或情緒破口而出。

  • 例句(中文翻譯)

    • The sudden eruption of the volcano caused widespread panic.

    • 火山的突然爆發引起了廣泛的恐慌。

hmddl 21   2022-10-07
-1

e-(ex-)=向外;加強
rupt=打破,中斷
ion=表示動作、狀態
向外打破的動作=爆發,噴發

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: