• 中文意義 (詞性): 模棱兩可、含糊其辭、支吾其詞、言詞閃爍 (名詞)。指故意使用含糊不清、雙關語或多義的言詞，以避免直接承諾或揭露真相。


• KK音標: [ɪˌkwɪvəˈkeʃən]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星)


• 詞根:
  
  
  • 前綴 'equi-' = "相等" (equal)
  
  
  • 詞根 'voc-' (源自拉丁語 'vox') = "聲音" 或 "詞語" (voice, word)
  
  
  • 後綴 '-ation' = 表示 "行為" 或 "過程" (action or process)
  
  
  • 整體意為「說出相等（多重）含義的話」，即模棱兩可。


• 中文諧音聯想: 「一虧我畏開選」 (yī kuī wǒ wèi kāi xuǎn) - 「一失言我就害怕公開選擇」：犯錯後因為害怕承擔，而說出模棱兩可的話來避免明確表態。


• 相關詞彙聯想: ambiguity (模糊不清), evasiveness (躲閃迴避), prevarication (支吾其詞), vagueness (含糊), duplicity (口是心非), dissimulation (掩飾).


• 易於記憶的輔助說明: 想像一個人有「equal voices」（兩個聲音/兩種說法），一個說A，一個說B，結果話語就變得模糊不清，難以捉摸，像是刻意避免給出明確答案。


• 例句: The politician's constant equivocation only made the public more distrustful.
  
  
  • 中文翻譯: 這位政治家不斷的模棱兩可，只讓民眾更加不信任。