• 中文意義 (詞性):
  
  
  • 名詞
    
    
    1. 飛地：指一國領土被另一國領土完全包圍，且不與本國主體領土相連的區域。 (主要指政治地理上的獨立區域)
    
    
    2. 聚居區 / 孤立區域：指一個在較大區域內，因種族、文化、社會或經濟等因素而形成，自成一格的獨立群體或地區。
    
    
    
    


• KK音標:
  
  
  • /ˈɛn.kleɪv/


• 常見度:
  
  
  • ★★★★☆ (四星，在特定領域如地理、政治、社會學中較為常見)


• 詞根:
  
  
  • 來自拉丁語 'inclāvāre' (鎖住，關閉)，由 'in-' (在...內) 和 'clavis' (鑰匙) 或 'claudere' (關閉) 組成，意為「被關閉起來的區域」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 恩可圍 (ēn kě wéi)


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • exclave (外飛地，指與本國主體分離，但被外國領土包圍的本國領土，是enclave從不同視角的對應詞)
  
  
  • ghetto (貧民窟，有時指特定族群的聚居區，帶有負面意涵)
  
  
  • community (社區，泛指共同生活的群體或區域)
  
  
  • isolated (孤立的)
  
  
  • territory (領土、區域)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 將諧音聯想「恩可圍」與意義結合：「一個被恩惠的可愛之地，卻被圍起來，成為獨立的區域」。強調「圍」與「被包圍」的概念。


• 例句:
  
  
  • Baarle-Hertog is a complex example of a Belgian enclave located entirely within the Netherlands.
  
  
  • (巴勒海爾托赫特是一個複雜的例子，一個完全位於荷蘭境內的比利時飛地。)