• 中文意義 (詞性): 效仿，模仿；努力趕上，與…競爭（並努力超越） (動詞)


• KK音標: [ˈɛmjuleɪt]


• 常見度: ★★★★☆ (四星，中等偏高，多用於書面語或較正式語境)


• 詞根: 源自拉丁文 aemulus (競爭者，效仿者) 和 aemulari (效仿，競爭)


• 中文諧音聯想: 「愛慕你，類它」 (ài mù nǐ, lèi tā) - 因為「愛慕」某人或某物，所以想「類」似「它」，進而效仿並努力超越。


• 相關詞彙聯想: imitate (模仿), copy (複製), mimic (模仿), rival (競爭), aspire (渴望), match (比得上), surpass (超越), follow (遵循).


• 易於記憶的輔助說明: emulate 不僅是單純的模仿，它更強調是出於欽佩、競爭或學習的目的，努力追趕上甚至超越某人或某物的成就、特點。它比 'imitate' 含有更積極的學習和超越意圖。


• 例句: Many young athletes emulate their heroes.
  
  
  • 中文翻譯: 許多年輕運動員效仿他們的偶像。