emolument 
[ɪˋmɑljʊmənt]
emolument
[ɪˋmɑljʊmənt]


  • 中文意義 (詞性): 薪水;報酬;津貼 (名詞)

  • KK音標: [ɪˈmɑljəmənt]

  • 常見度: ★★ (兩星 - 較不常見,多用於正式或法律語境)

  • 詞根: 源自拉丁文 emolere (磨碎,引申為辛勞工作),以及 emolumentum (報酬,原指磨穀費)。

  • 中文諧音聯想: 「一摸領門」:一摸到就能領到錢 (報酬),開心地衝出門。

  • 相關詞彙聯想: remuneration (報酬), compensation (賠償/報酬), stipend (津貼), salary (薪水)。

  • 易於記憶的輔助說明: 較為正式的「報酬」或「薪酬」,強調因職位或服務而得的收入,常包含福利津貼。可聯想為辛勞「磨練」(molere) 後的所得。

  • 例句: The company revealed the CEO's annual emolument, which included his salary, bonuses, and other benefits.

    • 中文翻譯: 該公司公開了執行長每年的總報酬,其中包括他的薪水、獎金及其他福利。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】最初是磨米工因磨米而得的工資;molu碾碎
e出,molu讀︰盲流,ment︰流氓出去幫你報仇是要報酬的。

annabel 5243   2018-08-13
5

emolument n.報酬,薪水=remuneration
【參】molar ( n.磨牙adj.磨碎的 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: