emigrate v.移民 ( 自本國移居他國 )
【區】immigrate ( vt.使移居入境 ) ;migrate ( v. 隨季節移居;遷徙 )
【類】emigrate:exile=enlist:conscript
自願移居對強行驅逐=自願入伍對強行徵募
易混淆字:
(1) Migrate: people & animals – seasonal, not permanent
(v.) 遷徙、迴游,使用在人與動物身上,是季節性的移動而非永久性的。
(2) Immigrate: people only – permanent, move to a country
(v.) 移入,只能用在人的身上,包括永久移民至某個國家
(3) Emigrate: people only – permanent, leave a country
(v.) 移出,只能用在人的身上,包括永久移居國外
圖片來源: